Saeco HD8965/01 manuels

Saeco HD8965/01 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Saeco | Catégorie: Non | Taille: 4.43 MB |

Italien

Portugais

Table des matières

ISTRUZIONI PER L'USO

1

Type HD8965

1

INSTALLAZIONE

8

ITALIANO

10

Rev.00 del 24-09-13

88

Saeco HD8965/01 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Saeco | Catégorie: Non | Taille: 4.46 MB |

Slovaque

Table des matières

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1

Type HD8965

1

ÜZEMBE HELYEZÉS

8

Általános leírás

9

FELFŰTÉS…

13

ŐRÖLT KÁVÉ

14

TÖLTSE BE AZ ŐRÖL

15

KÁVÉT, ÉS NYOMJA

15

MEG AZ OK GOMBO

15

FELHASZNÁLÓI PROFILOK

19

KARBANTARTÁS

19

BEÁLLÍTÁSOK

19

STATISZTIKÁK

19

Kávépro l

23

Egy új pro l aktiválása

23

Saeco Adapting System

26

NAGYON ERŐS

27

A kieresztő beállítása

28

ESPRESSO

29

2 x ESPRESSO

30

TÖLTSE BE AZ ŐRÖLT

31

MEG AZ OK GOMBOT

31

TEJESKANCSÓ

33

A tejeskancsó feltöltése

33

A tejeskancsó kiürítése

35

CAPPUCCINO

38

SPECIAL ITALOK

41

MELEG VÍZ

41

RÖVID KÁVÉ

41

GYENGE ESPRESSO

41

ERŐS ESPRESSO

41

A kávé mennyisége

47

Hőmérséklet

47

1. FELHASZNÁLÓ

48

ESPRESSO MACCHIATO

48

HABOSÍTOTT TEJ

48

HŐMÉRSÉKLET

49

ALACSONY

49

A víz beállításai

50

A GÉP BEÁLLÍTÁSA

50

A nyelv beállításai

51

A Készenléti beállítások

51

STAND-BY

52

GYÁRI BEÁLL. VISSZAÁLLÍTÁSA

52

A kancsó tisztítása

54

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

55

A gép mindennapos tisztítása

55

A tejeskancsó havi tisztítása

65

A központi egység havi kenése

69

EGYSÉG TISZTÍTÁSA

72

TEGYEN EDÉNYT A

72

KÁVÉKIERESZTŐ ALÁ

72

VÍZKŐMENTESÍTÉS

73

KANCSÓ TISZTÍTÁSA

74

A KIJELZŐ ÜZENETEI

77

ÚJRAINDITÁS

78

A PROBLÉMA

78

MEGOLDÁSÁHOZ

78

HIBAELHÁRÍTÁS

79

Ártalmatlanítás

83

MŰSZAKI JELLEMZŐK

84

GARANCIA ÉS SZERVIZ

84

Garancia

84

Rev.00 del 24-09-13

88

Saeco HD8965/01 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Saeco | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

Slovaque

Table des matières

NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ

1

Type HD8965

1

INSTALACE

8

Všeobecný popis

9

ZAHŘÍVÁ SE

13

MLETÁ KÁVA

14

MLETOU KÁVU

15

A STISKNĚTE OK

15

UŽIVATELSKÉ PROFILY

19

NASTAVENÍ

19

STATISTIKY

19

Pro l kávy

23

Povolení nového pro lu

23

Saeco Adapting System

26

VELMI SILNÉ

27

Seřízení výpusti

28

ESPRESSO

29

2 x ESPRESSO

30

KARAFA NA MLÉKO

33

Plnění karafy na mléko

33

Vyprázdnění karafy na mléko

35

VÝDEJ MLÉČNÝCH NÁPOJŮ

36

CAPPUCCINO

38

SPECIÁLNÍ NÁPOJE

41

HORKÁ VODA

41

EXTRA SILNÁ KÁVA

41

JEMNÉ ESPRESSO

41

SILNÉ ESPRESSO

41

Množství kávy

47

ESPRESSO MACCHIATO

48

MLÉČNÁ EMULZE

48

UŽIVATEL 1

48

NORMÁLNÍ

49

Nastavení vody

50

PROGRAMOVÁNÍ KÁVOVARU

50

Nastavení jazyka

51

STAND-BY

52

OBNOVIT VÝCHOZÍ NASTAVENÍ

52

Čištění karafy

54

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

55

Každodenní čištění kávovaru

55

ČIŠTĚNÍ JEDNOTKY

72

VLOŽTE ZÁSOBNÍK

72

DÁVKOVACÍ VÝVOD

72

ODVÁPNĚNÍ

73

ODSTR. VOD. KAMENE

74

ČIŠTĚNÍ KARAFY

74

HLÁŠENÍ NA DISPLEJI

77

RESTARTUJTE PRO

78

9<ě(â(1Ë

78

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

79

Problém Příčiny Nápravy

80

Zpracování odpadu

83

TECHNICKÉ PARAMETRY

84

ZÁRUKA A SERVIS

84

- Údržbářská sada CA 6706

86

Rev.00 del 24-09-13

88

Saeco HD8965/01 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Saeco | Catégorie: Non | Taille: 4.46 MB |

Slovaque

Table des matières

NÁVOD NA POUŽITIE

1

Type HD8965

1

INŠTALÁCIA

8

SLOVENSKY

10

NORMÁLNA

49

NASTAVENIE

52

STAND-BY

52

OBNOVIŤ VÝCH. NASTAVENIA

52

ČISTENIE JEDNOTKY

72

VLOŽTE NÁDOBU

72

DÁVKOVACÍ VÝPUST

72

Rev.00 del 24-09-13

88

Saeco HD8965/01 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Saeco | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

Polonais

Table des matières

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1

Type HD8965

1

INSTALACJA

8

Opis ogólny

9

ROZGRZEWANIE…

13

KAWA MIELONA

14

NORMALNY

14

KAWĘ MIELONĄ

15

I WCISNĄĆ OK

15

PROFILE UŻYTKOWNIKA

19

KONSERWACJA

19

USTAWIENIA

19

STATYSTYKI

19

REGULACJA

23

Pro l kawy

23

Włączenie nowego pro lu

23

Saeco Adapting System

26

BARDZO MOCNY

27

Regulacja dozownika

28

ESPRESSO

29

2 x ESPRESSO

30

DZBANEK NA MLEKO

33

Napełnianie dzbanka na mleko

33

Opróżnianie dzbanka na mleko

35

CAPPUCCINO

38

NAPOJE SPECIAL

41

GORĄCA WODA

41

MOCNA KAWA

41

LEKKIE ESPRESSO

41

MOCNE ESPRESSO

41

Ilość kawy

47

Temperatura

47

UŻYTKOWNIK 1

48

ESPRESSO MACCHIATO

48

SPIENIONE MLEKO

48

TEMPERATURA

49

NORMALNA

49

Ustawienia wody

50

PROGRAMOWANIE URZĄDZENIA

50

Ustawienia języka

51

Ustawienia Stand-by

51

STAND-BY

52

PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE

52

Czyszczenie dzbanka

54

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

55

CZYSZCZENIE BLOKU

72

USTAWIĆ POJEMNIK

72

POD DOZOWNIKIEM

72

ODWAPNIANIE

73

CZYSZCZ. DZBANKA

74

KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU

77

:àĄ&=<û3212:1,(

78

$%<52=:,Ą=$û

78

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

79

Problem Przyczyna Rozwiązanie

80

Utylizacja urządzenia

83

WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE

84

GWARANCJA I OBSŁUGA KLIENTA

84

Gwarancja

84

Obsługa klienta

84

Rev.00 del 24-09-13

88

Plus de produits et de manuels pour Non Saeco

Modèles	Type de document
HD8769/89	Manuel d'utilisateur Saeco Moltio Automata eszpresszó kávéfőző HD8769/89 Felhasználói kézikönyv, 100 pages
RI9752/11	Manuel d'utilisateur Saeco Odea W pełni automatyczny ekspres do kawy RI9752/11 Instrukcja obsługi [de] , 44 pages
HD8946/09	Manuel d'utilisateur Saeco Xelsis Automata eszpresszó kávéfőző HD8946/09 Felhasználói kézikönyv, 56 pages
HD8769/09	Manuel d'utilisateur Saeco Moltio Automatický kávovar HD8769/09 Uživatelská příručka, 84 pages
HD8833/19	Manuel d'utilisateur Saeco Syntia Automata eszpresszó kávéfőző HD8833/19 Felhasználói kézikönyv [sk] , 24 pages
HD8750/99	Manuel d'utilisateur Saeco Intuita Automatický espresovač HD8750/99 Uživatelská příručka, 52 pages
HD8745/09	Manuel d'utilisateur Saeco Xsmall Automatický espresovač HD8745/19 Uživatelská příručka, 44 pages
HD8662/01	Manuel d'utilisateur Saeco Minuto Superautomatisk espressomaskin HD8662/01 Hurtigstartveiledning, 72 pages
HD8856/09	Manuel d'utilisateur Saeco Exprelia Automata eszpresszó kávéfőző HD8856/09 Felhasználói kézikönyv, 76 pages
HD8914/01	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Helautomatisk espressomaskin HD8914/01 Brukerveiledning, 31 pages
HD8858/01	Manuel d'utilisateur Saeco Exprelia W pełni automatyczny ekspres do kawy HD8858/01 Instrukcja obsługi, 76 pages
HD8916/01	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Helautomatisk espressomaskin HD8916/01 Brukerveiledning, 43 pages
RI9829/11	Manuel d'utilisateur Saeco Talea Automatyczny ekspres do kawy RI9829/11 Instrukcja obsługi, 84 pages
RI9826/11	Manuel d'utilisateur Saeco Talea Automatyczny ekspres do kawy RI9826/11 Instrukcja obsługi, 76 pages
HD8911/09	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Super-automatski aparat za espresso HD8911/09 Upute za uporabu, 25 pages
HD8916/09	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Automata eszpresszó kávéfőző HD8916/09 Felhasználói kézikönyv, 36 pages
HD8919/59	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Automatický kávovar HD8919/59 Uživatelská příručka, 32 pages
HD8911/09	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Automata eszpresszó kávéfőző HD8911/09 Felhasználói kézikönyv [de] , 31 pages
HD8914/09	Manuel d'utilisateur Saeco Incanto Super-automatski aparat za espresso HD8914/09 Upute za uporabu, 76 pages
HD8852/09	Manuel d'utilisateur Saeco Energica Automatický espresovač HD8852/09 Uživatelská příručka, 72 pages

Saeco appareils