Saeco HD8768/29 Manuel d'utilisateur Page 12
- Page / 92
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
12
Instructions
Instrukcja obsługi
www.saeco.com/support
EN
Once the water has been
dispensed, remove and
empty the container.
Repeat step 5 to 7 until the water tank is empty and the no
water icon appears.
At the end, ll the water tank
again up to the MAX level.
PL
Po nalaniu wody należy
wyjąć i opróżnić pojemnik.
Powtórzyć czynności od punktu 5 do punktu 7 do momen-
tu opróżnienia pojemnika na wodę i pojawienia się sym-
bolu braku wody.
Po zakończeniu napełnić
ponownie pojemnik na
wodę do poziomu MAX.
MAX
EN
Repeat step 1 to step 3 twice,
then continue with step 5.
Place a container under the
steam wand.
Press the button. The machine shows this display.
Press the
MENU button to start dispensing hot water.
PL
Powtórzyć czynności od
punktu 1 do punktu 3 dwu-
krotnie. Następnie przejść
do punktu 5.
Ustawić pojemnik pod rurką
wylotu pary.
Nacisnąć przycisk
. W urządzeniu wyświetlony zostanie symbol przedstawiony
powyżej.
Nacisnąć przycisk MENU
, aby rozpocząć nalewanie gorącej wody.
1
2
1
3
EN
Place a container under the
co ee dispensing spout.
Press the
button to select the pre-ground co ee function. Do NOT add pre-ground cof-
fee. Press the
button. The machine starts dispensing water.
When the dispensing has n-
ished, empty the container.
PL
Ustawić pojemnik pod do-
zownikiem kawy.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać funkcję kawy wstępnie zmielonej. NIE dodawać kawy
wstępnie zmielonej. Nacisnąć przycisk
. Urządzenie rozpoczyna nalewanie wody.
Po zakończeniu nalewania
opróżnić pojemnik.
MANUAL RINSE CYCLE
RĘCZNY CYKL PŁUKANIA
1
2
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8768 - HD8885 1
- EN - CONTENT 4
- PL - SPIS TREŚCI 4
- HU - TARTALOMJEGYZÉK 4
- CS - OBSAH 5
- SL - KAZALO 5
- SK - OBSAH 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8
- Ostrzeżenia 8
- Utylizacja urządzenia 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PIERWSZA INSTALACJA 10
- Instructions 11
- Instrukcja obsługi 11
- MANUAL RINSE CYCLE 12
- RĘCZNY CYKL PŁUKANIA 12
- PIERWSZA KAWA ESPRESSO / KAWA 13
- MY FAVORITE ESPRESSO 13
- MOJA IDEALNA KAWA ESPRESSO 13
- FIRST ESPRESSO / COFFEE 13
- REGULACJA MŁYNKA CERAMICZNEGO 16
- FROTHING MILK 17
- SPIENIANIE MLEKA 17
- HOT WATER 19
- GORĄCA WODA 19
- DESCALING - 30 MIN 20
- ODWAPNIANIE - 30 MIN 20
- BREW GROUP CLEANING 25
- CZYSZCZENIE BLOKU KAWY 25
- Codziennie 26
- Co miesiąc 27
- Co tydzień 30
- SYGNAŁY INFORMACYJNE (ŻÓŁTY) 31
- WARNING SIGNALS (RED COLOUR) 32
- SYGNAŁY ALARMOWE (CZERWONY) 32
- Maintenance products 33
- Produkty konserwacyjne 33
- HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 34
- Figyelem! 34
- Figyelmeztetések 34
- Ártalmatlanítás 35
- Varování 36
- Upozornění 36
- Likvidace 37
- ELSŐ TELEPÍTÉS 38
- PRVNÍ INSTALACE 38
- Utasítások 39
- MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS 40
- MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS 40
- ELSŐ ESZPRESSZÓ / KÁVÉ 41
- PRVNÍ ESPRESSO / KÁVA 41
- AZ IDEÁLIS ESZPRESSZÓM 41
- MOJE OBLÍBENÉ ESPRESSO 41
- A TEJ HABOSÍTÁSA 45
- JAK NAPĚNIT MLÉKO 45
- MELEG VÍZ 47
- HORKÁ VODA 47
- VÍZKŐMENTESÍTÉS - 30 PERC 48
- ODVÁPNĚNÍ - 30 MIN 48
- A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA 53
- VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY 53
- Mindennapi 54
- ÉS A KÁVÉREKESZ TISZTÍTÁSA 58
- A PROSTORU NA KÁVU 58
- UPOZORŇOVACÍ SIGNÁLY (ŽLUTÁ) 59
- VÉSZJELZÉSEK (PIROS) 60
- ALARMOVÉ SIGNÁLY (ČERVENÁ) 60
- Prostředky na údržbu 61
- Upozornenia 62
- Likvidácia 63
- SL VARNOSTNI STANDARDI 64
- Opozorila 64
- Odlaganje 65
- PRVÁ INŠTALÁCIA 66
- PRVA NAMESTITEV 66
- Navodila 67
- ROČNI CIKEL SPLAKOVANJA 68
- PRVÉ ESPRESSO / KÁVA 69
- PRVA EKSPRES KAVA / KAVA 69
- MOJE OBĽÚBENÉ ESPRESSO 69
- MOJA NAJBOLJŠA EKSPRES KAVA 69
- AKO NAPENIŤ MLIEKO 73
- KAKO SPENIMO MLEKO 73
- HORÚCA VODA 75
- VROČA VODA 75
- ČIŠČENJE SKLOPA ZA KAVO 81
- Vsakodnevno 82
- Týždenne 86
- Tedensko 86
- SIGNALIZÁCIE (ŽLTÁ) 87
- OPOZORILNI SIGNALI (RUMENI) 87
- ALARMOVÉ HLÁSENIA (ČERVENÁ) 88
- ALARMNI SIGNALI (RDEČI) 88
- Prostriedky na údržbu 89
- Izdelki za vzdrževanje 89
- Rev.00 del 03-07-14 92
Produits connexes et manuels pour Cafetières Saeco HD8768/29
(2 pages)
Cafetières Saeco Xsmall Manuel d'utilisateur
(44 pages)
(44 pages)
Cafetières Saeco HD8769 Manuel d'utilisateur
(80 pages)
(80 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.048 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels