Saeco HD8852/01 Manuel d'utilisateur Page 21
- Page / 68
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
21
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
FILL CARAFE
WITH FRESH WATER
OK
CARAFE RINSING
EN
Empty the container and place it back under the dispensing
spout. Open the milk dispenser by turning it clockwise.
Press the
button.
The rinse cycle is activated. The
bar shows the cycle progress.
At the end of the cycle, the ma-
chine returns to the normal op-
erating mode. Disassemble and
wash the milk carafe.
IT
Vuotare il contenitore e riposizionarlo sotto l'erogatore. Aprire
l’erogatore del latte ruotandolo in senso orario.
Premere il tasto
.
Il ciclo di risciacquo viene
avviato. La barra consente di
visualizzare lo stato di avan-
zamento del ciclo.
Al termine del ciclo, la mac-
china torna alla modalità
di funzionamento normale.
Smontare e lavare la cara a
del latte.
BREW GROUP CLEANING
PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ
EN
Press the button and open the
service door.
Remove the drip tray and cof-
fee grounds drawer.
Remove the brew group: Pull
it by the handle and press the
«PUSH» button.
Carry out maintenance to the
brew group.
Check the alignment.
IT
Premere il pulsante e aprire lo
sportello di servizio.
Rimuovere la vasca raccogli-
gocce e il cassetto raccogli-
fondi.
Estrarre il gruppo ca è tiran-
do l’apposita maniglia e pre-
mendo il tasto «PUSH».
Eseguire la manutenzione del
gruppo ca è.
Veri care l'allineamento.
EN
Firmly press the “PUSH” but-
ton.
Insert the washed and dried
brew group. DO NOT PRESS
THE “PUSH” BUTTON.
Insert the co ee grounds
drawer and the drip tray.
Close the service door.
IT
Premere a fondo il tasto
“PUSH”.
Inserire il gruppo ca è lavato
e asciugato. NON PREMERE IL
TASTO “PUSH”.
Inserire il cassetto raccogli-
fondi e la vasca raccogligocce.
Chiudere lo sportello di ser-
vizio.
EnglishItaliano
- Type HD8852 1
- PERFETTO 3
- EN - CONTENT - PAG.8 4
- IT - INDICE - PAG.9 4
- DE - INHALT - S. 26 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 46 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.47 5
- IMPORTANT SAFEGUARDS 6
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 6
- INSTRUCTIONS FOR THE POWER 7
- SUPPLY CORD 7
- EN - Safety instructions 8
- IT - Norme di sicurezza 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- EnglishItaliano 11
- FIRST ESPRESSO 12
- PRIMO ESPRESSO 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- CARAFFA LATTE 13
- MILK CARAFE 13
- FIRST CAPPUCCINO 14
- PRIMO CAPPUCCINO 14
- “SPECIAL” Beverages 15
- Bevande “SPECIAL” 15
- DESCALING - approx. 35 min 16
- Instructions 17
- Istruzioni 17
- MILK CARAFE CLEANING 18
- MonthlyWeekly 19
- BREW GROUP CLEANING 21
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 21
- BEVERAGE MENU 22
- MENU BEVANDA 22
- MACHINE MENU 23
- MENU MACCHINA 23
- MEANING OF THE DISPLAY 24
- SIGNIFICATO DEL DISPLAY 24
- IMPORTANT 26
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS 26
- PRÉCAUTIONS 27
- INSTRUCTIONS SUR LE CORDON 27
- ÉLECTRIQUE 27
- DE - Sicherheitshinweise 28
- DeutschFrançais 29
- ERSTE INSTALLATION 30
- PREMIÈRE INSTALLATION 30
- Hinweise 32
- MILCHKARAFFE 33
- CARAFE À LAIT 33
- ERSTER CAPPUCCINO 34
- PREMIER CAPPUCCINO 34
- Getränke “SPEZIAL” 35
- Boissons «SPECIAL» 35
- ENTKALKUNG - ca. 35 Min 36
- DÉTARTRAGE - 35 min environ 36
- REINIGUNG DER MILCHKARAFFE 38
- NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT 38
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 41
- GETRÄNKEMENÜ 42
- MENU BOISSON 42
- MASCHINENMENÜ 43
- MENU MACHINE 43
- Den Ka eesatzbehälter und 44
- ES - Normas de seguridad 46
- EspañolPortuguês 47
- PRIMERA INSTALACIÓN 48
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 48
- ESPRESSO 50
- JARRA DE LECHE 51
- JARRA DE LEITE 51
- PRIMER CAPUCHINO 52
- PRIMEIRO CAPPUCCINO 52
- Bebidas “SPECIAL” 53
- Bebidas "SPECIAL" 53
- START DESCALING? 54
- LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE 56
- LIMPEZA DA JARRA DE LEITE 56
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 59
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 59
- MENÚ BEBIDA 60
- MENU BEBIDA 60
- MENÚ MÁQUINA 61
- MENU MÁQUINA 61
- SIGNIFICADO DO VISOR 62
- Accessories 67
- Rev.00 del 15-11-12 68
Produits connexes et manuels pour Cafetières Saeco HD8852/01
(72 pages)
Cafetières Saeco HD8968/01 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
Cafetières Saeco HD8904/01 Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Cafetières Saeco HD8906/01 Manuel d'utilisateur
(286 pages)
(286 pages)
Cafetières Saeco HD8425/21 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
(2 pages)
Cafetières Saeco SM5471/10 Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
(48 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.281 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels